חדש על המדף
משם ומכאן
מאת: סופי רחלנקו
"משם ומכאן" הוא ספר זיכרונות מיוחד באופן כתיבתו האישי והישיר. זהו סיפור עלייתה של משפחה קטנה מברית המועצות ארצה דרך פולין בנובמבר 1960, המביא דיוקנאות ציוריים, מראות וקולות, ממעברת נוף ים שליד הרצליה, שלא רק נעלמה מהשטח, אלא גם נמחקה מהתודעה של רוב הישראלים.
המחברת, סופי רחלנקו, חיה במעברה הזו בשש שנות נעוריה, בספרה היא משחזרת את המתחם של צריפי האזבסט האפרפרים ומחיה את דייריהם הססגוניים. היא אינה נרתעת מחשיפה עצמית, ומשתפת את הקורא בגעגועיה העזים להוריה ובזיכרונות אחרים מילדותה.
במבט לאחור מתארת המחברת את תלאות המסע לישראל, את קשיי ההסתגלות למציאות החדשה בארץ ואת אהבתה המאוחרת לשפה העברית.
מעבר להיותו ספר זיכרונות, "משם ומכאן" הוא תיעוד של תקופה קרובה-רחוקה, ששובה את הלב באותנטיות ייחודית.
עורך:ינון קחטן, איפאבליש הוצאה לאור, 133 עמ', 89 ש"ח
סופי רחלנקו - ביוגרפיה
אמנית, סופרת ומורה, בת למשפחה של אמנים אמה ציירה ופיסלה וסבה צייר פורטרטים. היא עצמה התבלטה בציור כבר בילדותה והציגה במהלך השנים שש תערוכות יחיד בארץ ובצרפת. בעלת תואר ראשון בתולדות האמנות, תואר ראשון בתרבות צרפת ואמנות התיאטרון ותואר שני בספרות צרפתית. במשך 34 שנים עסקה בהוראת השפה הצרפתית ותולדות האמנות.
זכתה במילגה מטעם ממשלת צרפת ולמדה בפריז במשך שנה במרכז לחקר והוראה של השפה הצרפתית והפצתה בעולם.
ילידת 47, בלבוב שבברית המועצות (כיום אוקראינה). בגיל 13 עלתה עם משפחתה לארץ למעברת נוף ים, שם שהתה כ-6 שנים. בהיותה בת 18 נפטר אביה והיא ואמה עברו להתגורר ברמת אביב בה היא חיה עד היום.
זהו ספרה החמישי – השלישי בעברית. שני ספריה הראשונים יצאו לאור בצרפת.
פורסם בתאריך 23/09/2018
